Solution to our game about Arabic words translated into English. Sometimes they even come from further afield, from China, with the caravans, the silk route and the spice route.

We are all Arabic speakers, without knowing it. There are many Arabic words that have found their way into the English language, some of them surprising. Can you recognise them all?

On a tous une image de pays chaud pour le Maroc, en oubliant qu'en dehors des déserts et des côtes, c'est avant tout un pays de montagnes... et donc un pays froid ! Chaque année apporte ses images de villages sous la neige.

Published on 20 August 2007, this newsletter existed even before the blog, which began a few days later. It talks about open sky, and marvels at this great milestone!

Buying in Morocco means knowing how to haggle. This ritual has its own simple rules, so you can buy with pleasure, without emptying your wallet